Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

брегова линия

  • 1 coast line

    брегова линия;

    English-Bulgarian dictionary > coast line

  • 2 coast line

    • брегова линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > coast line

  • 3 coast lines

    • брегова линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > coast lines

  • 4 shore line

    • брегова линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > shore line

  • 5 shore lines

    • брегова линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > shore lines

  • 6 water fronts

    • брегова линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > water fronts

  • 7 water front

    • брегова линия
    • пристанище
    • район на пристанище, бряг

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > water front

  • 8 seaboard

    {'si:bɔ:d}
    1. крайбрежие, морски бряг, брегова линия
    2. attr (край) морски
    * * *
    {'si:bъ:d} n 1. крайбрежие, морски бряг; брегова линия; 2. a
    * * *
    крайморски;
    * * *
    1. attr (край) морски 2. крайбрежие, морски бряг, брегова линия
    * * *
    seaboard[´si:¸bɔ:d] I. n крайбрежие; морски бряг, брегова линия; II. adj крайбрежен, разположен край брега.

    English-Bulgarian dictionary > seaboard

  • 9 waterfront

    {'wɔ:təfrʌnt}
    1. брегова линия, бряг
    2. част от град, достигаща до брега на река, езеро и пр
    * * *
    {'wъ:tъfr^nt} n 1. брегова линия, бряг; 2. част от град, д
    * * *
    крайбрежен; крайбрежие;
    * * *
    1. брегова линия, бряг 2. част от град, достигаща до брега на река, езеро и пр
    * * *
    waterfront[´wɔ:tə¸frʌnt] n 1. градски район на речния (морския) бряг; 2. бряг, брегова линия; • to cover the \waterfront засягам (покривам, погрижвам се за) всички фронтове (аспекти).

    English-Bulgarian dictionary > waterfront

  • 10 indent

    {in'dent}
    I. 1. назъбвам, нарязвам, насичам (пo ръба)
    INDENTed coastline разчленена брегова линия
    2. юр. издавам документ в два екземпляра
    3. ост. юр. откъсвам (документ, написан в два екзепляра) по назъбена линия, така че да личи, че двата екземпляра са идентични
    4. печ. врязвам, правя абзац
    5. правя искане/поръчка (за стоки и пр., особ. от чужбина)
    6. indenture
    II. 1. назъбване
    2. зъбец, нарез, врязване
    3. indenture
    4. искане/поръчка/заявка за стоки
    5. печ. абзац, врязване
    III. v правя вдлъбнатина/трапчинка в, щанцувам, отпечатвам на
    IV. 1. вдлъбнатина, трапчинка
    2. клеймо, отлечатък
    * * *
    {in'dent} v 1. назъбвам, нарязвам, насичам (пo ръба); indented coas(2) {in'dent} n 1. назъбване; 2. зъбец, нарез; врязване; 3. in{3} {in'dent} v правя вдлъбнатина/трапчинка в; щанцувам, отпеч{4} {in'dent} n 1. вдлъбнатина, трапчинка; 2. клеймо; отлечатъ
    * * *
    поръчка; абзац; врязване; врязвам; заявка; назъбвам; назъбване; нарез; нарязване; насичам; нарязвам;
    * * *
    1. i. назъбвам, нарязвам, насичам (пo ръба) 2. ii. назъбване 3. iii. v правя вдлъбнатина/трапчинка в, щанцувам, отпечатвам на 4. indented coastline разчленена брегова линия 5. indenture 6. iv. вдлъбнатина, трапчинка 7. зъбец, нарез, врязване 8. искане/поръчка/заявка за стоки 9. клеймо, отлечатък 10. ост. юр. откъсвам (документ, написан в два екзепляра) по назъбена линия, така че да личи, че двата екземпляра са идентични 11. печ. абзац, врязване 12. печ. врязвам, правя абзац 13. правя искане/поръчка (за стоки и пр., особ. от чужбина) 14. юр. издавам документ в два екземпляра
    * * *
    indent[in´dent] I. v 1. назъбвам, нарязвам, насичам (по ръба); an \indented coast-line разчленена брегова линия; 2. печ. врязвам, правя абзац; 3. издавам документ в два екземпляра (от първоначално цял лист); 4. откъсвам (документ, написан в два екземпляра) по назъбена линия, така че да се познава, че двата екземпляра са идентични; 5. правя искане (поръчка) (за стоки и пр.); to \indent upon a store for goods правя поръчка за стока в магазин, поръчвам стока в магазин; 6. = indenture.; II. n 1. назъбване; зъбец; врязване, нарязване, нарез; 2. = indenture ; 3. искане, поръчка, заявка (за стоки); 4. печ. абзац, врязване. III.[in´dent] v 1. правя вдлъбнатина (трапчинка) в; 2. щанцовам, отпечатвам на; IV.[´indent] n 1. вдлъбнатина, трапчинка; 2. клеймо, отпечатък.

    English-Bulgarian dictionary > indent

  • 11 sea-line

    {'si:lain}
    1. брегова линия
    2. хоризонт в открито море
    * * *
    {'si:lain} n 1. брегова линия; 2. хоризонт в открито море.
    * * *
    хоризонт;
    * * *
    1. брегова линия 2. хоризонт в открито море
    * * *
    sea-line[´si:¸lain] n хоризонт в открито море.

    English-Bulgarian dictionary > sea-line

  • 12 coastline

    {'koustlain}
    и брегова линия
    * * *
    {'koustlain} и брегова линия.
    * * *
    и брегова линия

    English-Bulgarian dictionary > coastline

  • 13 indentation

    {,inden'teiʃn}
    1. назъбване, нарязване, назъбеност, начупеност (на линия)
    2. зъбец, отчупено/отрязано място
    3. вдлъбнатина, извивка, трапчинка, заливче (в брегова линия)
    4. печ. абзац, нов ред
    * * *
    {,inden'teishn} n 1. назъбване, нарязване; назъбеност, нач
    * * *
    абзац; вдлъбнатина; назъбеност; назъбване; нарязване;
    * * *
    1. вдлъбнатина, извивка, трапчинка, заливче (в брегова линия) 2. зъбец, отчупено/отрязано място 3. назъбване, нарязване, назъбеност, начупеност (на линия) 4. печ. абзац, нов ред
    * * *
    indentation[¸inden´teiʃən] n 1. назъбване, нарязване; назъбеност, начупеност (на линия); 2. печ. абзац, нов ред; 3. зъбец; отчупено (отрязано) място; 4. вдлъбнатина, извивка, кривина; трапчинка.

    English-Bulgarian dictionary > indentation

  • 14 irregular

    {i'regiulə}
    I. 1. неправилен, нередовен, невалиден, незаконен
    2. ненормален, неестествен, нередовеи
    3. несиметричен, неправилен, несъразмерен
    4. неравен, грапав
    an IRREGULAR coastline насечена брегова линия
    5. разюздан, порочен, непорядъчен
    6. грам. неправилен
    7. нередовен, непостоянен (за работа)
    8. воен. нередовен
    9. дефектен, нестандартен (за стоки)
    II. 1. нередовен войник
    IRREGULARs нередовна войска/части
    2. нестандартна стока
    * * *
    {i'regiulъ} I. а 1. неправилен; нередовен; невалиден; незак
    * * *
    невалиден; неестествен; неправилен; неравен; нередовен; неравномерен; незаконен; ненормален; несиметричен;
    * * *
    1. an irregular coastline насечена брегова линия 2. i. неправилен, нередовен, невалиден, незаконен 3. ii. нередовен войник 4. irregulars нередовна войска/части 5. воен. нередовен 6. грам. неправилен 7. дефектен, нестандартен (за стоки) 8. ненормален, неестествен, нередовеи 9. неравен, грапав 10. нередовен, непостоянен (за работа) 11. несиметричен, неправилен, несъразмерен 12. нестандартна стока 13. разюздан, порочен, непорядъчен
    * * *
    irregular[i´regjulə] I. adj 1. неправилен, нередовен, невалиден, незаконен; 2. ненормален, неестествен, нередовен; \irregular breathing мед. неравномерно дишане; 3. несиметричен, неправилен, несъразмерен, нехармоничен; 4. неравен, грапав; 5. разюздан; порочен, безнравствен, непорядъчен; 6. ез. неправилен; 7. воен. нередовен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv irregularly; II. n нередовен войник; \irregulars нередовна войска (части).

    English-Bulgarian dictionary > irregular

  • 15 coast-line

    coast-line[´koust¸lain] n брегова линия, ивица.

    English-Bulgarian dictionary > coast-line

  • 16 dissected

    dissected[di´sektid] adj разчленен, изрязан (за брегова линия, релеф).

    English-Bulgarian dictionary > dissected

  • 17 coast artilleries

    воен.
    • брегова линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > coast artilleries

  • 18 coast artillery

    воен.
    • брегова линия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > coast artillery

См. также в других словарях:

  • Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»